В центре истории — доктор Иоланта Вадовска-Кроль, принципиальный и отважный врач из Катовице. Её мир переворачивается, когда она обнаруживает тревожную закономерность: у множества детей, живущих вблизи местного металлургического завода, проявляются симптомы тяжёлого свинцового отравления. Это не случайные случаи, а настоящая тихая эпидемия, и её источник очевиден. Однако, пытаясь забить тревогу, Иоланта натыкается на глухую стену молчания — власти города и руководство предприятия прекрасно осведомлены о проблеме, но предпочитают делать вид, что ничего не происходит.
Теперь Иоланте предстоит опасная игра против всей системы. В эпоху 1970-х, где интересы государства превыше здоровья отдельных граждан, её расследование и попытки помочь детям расцениваются как вредительство и подрыв плановых показателей. Рискуя не только карьерой, но и свободой, доктор вынуждена уйти в подполье. Она организует тайную сеть помощи, пытаясь лечить маленьких пациентов и любой ценой вырвать их семьи из зоны экологического бедствия, пока яд не нанёс непоправимого ущерба. Её главный противник — уже не болезнь, а бездушная бюрократическая машина, готовая ради отчётности пожертвовать будущим целого поколения.
